頻出IELTS単語 - 生物学

動詞 adapt 有兩種意思:「適應」跟「調整」，下方為常見用法:

• Adapt (oneself) to something = 為了適應某種情況或環境而逐漸改變或進化

• Be adapted to = 已經能夠適應

• Adapt something to = 進化出什麼東西來...; 調整某個東西來..

African jackass penguins have adapted to cold climates in the temperate zone. 

アフリカのロバ ペンギンは、寒冷な気候に徐々に適応してきました。

Penguins are adapted to cold environments because they have thick feathers that keep them warm. 

ペンギンは体を温めるために厚い羽毛を持っているため、寒い環境に適応することができます。

Animals in hot climates have adapted behavioral patterns to avoid the hottest part of the day or season. 

暑い気候の動物は、1 日または季節の最も暑い部分を避けるように行動パターンを進化させてきました。

Camels have adapted to the heat by being able to go for a long time without drinking water at all. 

ラクダは高温に適応しており、長期間水なしで過ごすことができます。

Desert animals have adapted to the hot climates by extracting water from cacti. 

砂漠の動物は、サボテンから水を抽出することで暑い気候に適応します。

Melting Antarctic ice due to climate change will put emperor penguins at risk as they are not able to adapt to warming temperatures. 

気候変動による南極の氷の融解は、皇帝ペンギンを危険にさらすことになります。

Penguins are aquatic, flightless birds that are highly adapted to life in the water. 

ペンギンは水生の飛べない鳥で、水中での生活によく適応しています。

Swimming birds are adapted to an aquatic existence. 

泳いでいる鳥は、水中での存在に適応しています。

The teachers adapted the curriculum so that students of all abilities will benefit from it. 

教師は、あらゆる能力の生徒がその恩恵を受けることができるように、カリキュラムを調整します。

Adaptation 這個字常常跟 develop 和 evolve 一起搭配。 以下是例句:

Large animals that inhabit the desert have evolved a number of adaptations for reducing the effects of extreme heat. One adaptation is to be light in color and to reflect rather than absorb the Sun's rays.  

砂漠に生息する大型動物は、極端な暑さの影響を軽減するために多くの適応を進化させてきました。適応の 1 つは、色が明るくなり、太陽光線を吸収するのではなく反射することです。

Marine animals have developed many adaptations for surviving in marine environments. One adaptation is camouflage.

海洋動物は、海洋環境で生き残るために多くの適応を発達させてきました。適応の 1 つの形式はカモフラージュです。

African jackass penguins have developed unique adaptations to life in the temperate zone.

アフリカのロバペンギンは、温帯地域での生活に独自の適応を発達させてきました。

Camels have many adaptations that allow them to live successfully in desert conditions.

ラクダには、砂漠の状況でうまく生きることを可能にする多くの適応があります.

The most remarkable of the bird's anatomical features is the feather. 

鳥の最も顕著な解剖学的特徴は羽です。

Emperor penguins breed annually during the Antarctic winter. 

皇帝ペンギンは毎年南極の冬に繁殖します。

The reason why emperor penguins breed during the harshest season of the year is unknown, but scientists speculate that when the chicks become independent five months later, environmental conditions are more favorable for the young birds. 

コウテイ ペンギンが一年で最も過酷な季節に繁殖する理由は不明ですが、科学者たちは、ヒナが 5 か月後に独立したときの環境条件がより好ましいと推測しています。

Breeding ground = 繁殖地

Breeding season = 繁殖季節 

Migratory animals migrate hundreds of miles over the course of a year, coming back to a breeding ground to reproduce and give birth to babies. 

渡り動物は、年間を通じて何百マイルも移動し、繁殖地に戻って繁殖し、赤ちゃんを産みます。

Breeding seasons differ from species to species. The little penguin breeds throughout the year and has the shortest breeding cycle, which lasts about 50 days. Some of the temperate penguins, like the Humboldt and the African, tend to nest throughout the year. 

繁殖期は種によって異なります。コガタペンギンは一年中繁殖しますが、繁殖周期は最短で約50日です。フンボルトペンギンやアフリカペンギンなどの一部の温帯ペンギンは、一年中営巣します。

Brood 當名詞時候，指的是「剛出生的一窩雛鳥(幼鳥)」。看下面的例句：

Increased predation affects the survival of nests and broods immediately after hatching 

捕食の増加は、孵化直後の巣とひなの生存に影響を与える

This nest found in a slight depression in the ground contains a brood of tiny young birds. 

地面のわずかなくぼみに見つかった巣には、小さなヒナの群れが含まれていました。

While the young are in the nest, the entire brood is extremely vulnerable to predation. 

若者が巣にいるとき、ひな全体が捕食に対して非常に脆弱です。

Brood 當動詞時候，意思是「孵蛋」。例子：

In some species of birds, both the mother and father brood the eggs. 

一部の鳥では、母親と父親の両方が卵を孵化させます。

Birds brood eggs during the incubation period to keep them protected and warm until they are ready to hatch. 

鳥は抱卵中に卵を保持して保護し、孵化する準備ができるまで暖かく保ちます。

Fossils indicate that dinosaurs might have brooding behavior. 

化石は、恐竜が陰気な行動をしている可能性があることを示唆しています。

Birds have many adaptations to help make brooding successful and ensure a better hatch rate for eggs 

鳥は、育雛を成功させ、卵の孵化率を高めるために多くの適応を持っています。

Camouflage 是一些動物用被變色和改變身體的方式使它們在自然環境中不容易被看到。

The distinctive black and white coloring of jackass penguins is a form of camouflage.  

ジャッカス ペンギンの特徴的な白黒のカラーリングは、カモフラージュの一種です。

Underwater predators looking up only see white, and predators looking down only see black. 

見上げている水中の捕食者は白しか見えませんが、下を見ている捕食者は黒しか見えません。

Many sea animals have, over time, developed different kinds of camouflage to help them blend in with their environment and avoid detection by predators. 

時間の経過とともに、多くの海洋動物はさまざまな種類のカモフラージュを開発して、環境に溶け込み、捕食者による検出を回避できるようにしました。

Sloths live high in the canopy, feeding on a wide variety of leaves and fruits. Green algae grow in the sloths' fur, which enables it to remain camouflaged from predators.  

ナマケモノは樹冠の高いところに住み、さまざまな葉や果物を食べます。クロレラはナマケモノの毛皮で成長し、捕食者からカモフラージュを維持することができます.

A carnivore is an animal that gets food from killing and eating other animals. Carnivores generally eat herbivores, but can eat omnivores, and occasionally other carnivores. 

肉食動物は、他の動物を殺して食べることによって食物を得る動物です。肉食動物は一般的に草食動物を食べますが、雑食動物や他の肉食動物を食べることもあります。

Although caffeine's effects on alertness and sleep are well known, researchers weren't sure how it affects the circadian clock in humans. 

覚醒と睡眠に対するカフェインの影響はよく知られていますが、研究者はそれが人間の体内時計にどのように影響するかを確信していません.

Congregate是動詞，意思是「聚集」。常見用法 “congregate in groups/herds”。以下是例句

Penguins congregate in groups to stay warm. These group congregations facilitate reproduction in extreme temperatures. 

ペンギンは集団で集まって暖をとります。このような凝集は、極端な温度での繁殖を助けます。

The prey animals evolve to congregate in herds, for the protection it provides from predators, as well as the help it provides in finding food and mates. 

獲物は、捕食者から身を守り、食べ物や仲間を見つけるのを助けるために、グループで集まるように進化しました。

Buffalo congregate in larger herds to defend against attacks from predators such as lions. 

バッファローは、ライオンなどの捕食者をかわすために、より大きな群れに集まります。

White-tailed jackrabbits are the most solitary of all the hares. However, they congregate into groups of one hundred or more when food is abundant. 

オジロジャックウサギは、すべてのノウサギの中で最も孤独です。しかし、餌が豊富なときは、数百匹以上の群れで集まります。

A congregation is a group of people or animals staying together. 

Penguins congregate in groups to stay warm. With their group congregations, they are able to reproduce their offspring in extremely cold temperatures. 

ペンギンは集団で集まって暖をとります。群れを作ることで、極寒の環境でも繁殖することができます。

The courtship of male and female animals is their behavior before they have sex.  

オスとメスの動物の求愛は、セックスをする前に行うことです。

The ultimate purpose of courtship is to attract a receptive mate. Different courtship behaviors also serve to reduce territorial aggression. 

求愛の最終的な目標は、受容的な配偶者を引き付けることです。さまざまな求愛行動も、領土攻撃を減らすのに役立ちます。

Periodic eruptions of the volcano have destroyed 213 homes since the volcano emerged from a period of dormancy in 1983. 

1983 年に火山が休眠状態から抜け出して以来、定期的な噴火により 213 軒の家屋が破壊されました。

An animal prepares for hibernation by building up a thick layer of body fat during late summer and autumn that will provide it with energy during the dormant period. During hibernation, the animal undergoes many physiological changes, including decreased heart rate (by as much as 95%) and decreased body temperature. 

動物は、夏の終わりから秋にかけて体脂肪の厚い層を蓄積することによって冬眠の準備をします。これは冬眠期間にエネルギーを提供します。冬眠中、動物は心拍数の減少 (最大 95%) や体温の低下など、多くの生理学的変化を経験します。

Dormant volcanoes are the volcanoes that scientists consider possible to erupt again. 

休火山とは、科学者が再び噴火する可能性があると考えている火山です。

Incubation periods are longer for precocial birds than for altricial birds, allowing for an increased embryonic development in the egg, and therefore they have relatively advanced motor and sensory functions at hatching. 

早熟な鳥は早熟な鳥よりも潜伏期間が長く、卵の胚発生が促進されるため、比較的高度な運動機能と感覚機能を備えた状態で孵化します。

Usually, a pregnant woman with preeclampsia develops dangerously high blood pressure and begins excreting protein in the urine.

多くの場合、子癇前症の妊婦は危険なほどの高血圧を発症し、尿中にタンパクを排泄し始めます。

Earthworms ingest large quantities of soil, chemically alter it, and excrete it as organic matter called casts. The casts form an incredible natural fertilizer.

ミミズは大量の土壌を摂取し、それを化学的に変化させ、キャストと呼ばれる有機物として排泄します。鋳物は信じられないほどの天然肥料を形成します。

Many microorganisms excrete methane as a waste product.

多くの微生物はメタンを廃棄物として排出します。

Forage = 覓食

Jackass penguins forage at sea and dive to a depth of 130 meters in search of food. 

ジャッカス ペンギンは海で餌を探し、餌を求めて 130 メートルの深さまで潜ります。

The foraging behavior varies considerably among penguin species.  

採餌行動はペンギンの種によって大きく異なります。

Adélie penguins feed primarily on small krill, while chinstraps forage for large krill. 

アデリー ペンギンは主に小さなオキアミを食べますが、ヒゲペンギンは大きなオキアミを食べます。

Forage = 吃草

The cows were foraging in the pasture. 

牛は放牧されています。

For roughly 90% of history, humans were foragers who used simple technology to gather, fish, and hunt wild food resources.  

歴史の約 90% の間、人間は単純な技術を使用して野生の食物資源を収集し、魚を捕り、狩っていました。

Today only about a quarter million people living in marginal environments, e.g., deserts, the Arctic, and tropical forests, forage as their primary subsistence strategy.  

今日、砂漠、北極圏、熱帯林などの限界環境に住んでいる人々は約 250,000 人にすぎず、採餌が主要な生存戦略となっています。

Animals exhibit several different types of foraging behavior.​ 

動物は、いくつかの異なる種類の採餌行動を示します。な

Scratching, a common foraging behavior for many ground-feeding birds, including sparrows, uses one foot or both feet simultaneously to remove or loosen debris from the ground to reveal seeds, bugs or other food. 

スズメは片足または両足を同時に使って地面のがれきを片付けたり緩めたりして、種子、虫、または他の食物を露出させます。

The illness is believed to be caused by a defective gene.  

この病気は遺伝的欠陥によって引き起こされると考えられています

Our personalities result from the complex interplay between our genes and our environment. 

私たちの個性は、遺伝子と環境との複雑な相互作用から生まれます。

Scientists believe the world's famous fruit (banana) could disappear forever in 10 years' time as it lacks the genetic capability to ward off pests and diseases that are in Central America, Africa and Asia.  

世界的に有名な果物であるバナナは、中米、アフリカ、アジアで害虫や病気を防ぐ遺伝的能力を欠いているため、10 年以内に永遠に失われる可能性があると科学者たちは考えています。

Bees have diminished drastically in recent years due to a variety of factors including pesticides, diseases and habitat degradation resulting in a loss of genetic diversity.  

ミツバチの個体数は、殺虫剤、病気、生息地の劣化などの要因の組み合わせによる遺伝的多様性の喪失により、近年劇的に減少しています。

Due to significant advances in biotechnology, experts predict that within years, doctors will be able to trace the genetic roots of common medical problems such as depression. 

バイオテクノロジーの大幅な進歩のおかげで、専門家は、医師が数年以内にうつ病などの一般的な医学的問題の遺伝的ルーツを追跡できるようになると予測しています.

Cloning is the process of making a genetically identical organism through nonsexual means

クローニングは、遺伝的に同一の生物を無性にするプロセスです

Bears can become habituated to people very easily.

クマは人間に簡単に適応します。

The chick hatches after a month's incubation. 

ひよこは、1か月の孵卵後に孵化します。

Once the eggs hatch, both the male and the female feed the young. 

卵が孵化すると、オスとメスの両方が若者に餌を与えます。

A hatchling is a young animal that has recently emerged from its egg.  

幼虫は、卵から出たばかりの若い動物です。

There are many obstacles for turtle hatchlings, such as crabs, birds and many other predators in the ocean. 

海には、カニ、鳥、その他の多くの捕食者など、孵化したての子にとって多くの障害があります。

Turtle hatchlings are vulnerable to predation. 

若いカメは捕食に対して脆弱です。

A herbivore is an animal that gets its energy from eating plants, and only plants. Omnivores can also eat parts of plants, but generally only the fruits and vegetables produced by fruit-bearing plants. Many herbivores have special digestive systems that let them digest all kinds of plants, including grasses. 

草食動物は、植物からエネルギーを得て、植物だけを食べる動物です。雑食動物は植物の一部を食べることもできますが、一般的には果樹によって生産された果物や野菜しか食べません。多くの草食動物は、草を含むさまざまな植物を消化できる特殊な消化器系を持っています。

Scientists hope that by genetic manipulation, they will be able to cure hereditary diseases and defects.

科学者たちは、遺伝子操作によって、遺伝性の病気や欠陥を治せるようになることを望んでいます。

Cells contain hereditary information that is passed on from cell to cell during reproduction.

細胞には、生殖の際に細胞から細胞へと受け継がれる遺伝情報が含まれています。

Depression is often hereditary. 

うつ病は遺伝することが多いです。

Diet and exercise can influence a person's weight, but heredity is also a factor.  

食事と運動は人の体重に影響を与える可能性があり、遺伝も要因です。

Identical twins tend to have similar personalities; if environment outweighs heredity in personality development, twins raised together should presumably have more similar personalities than those raised apart. 

一卵性双生児は似たような性格を持つ傾向があります。性格の発達に関して環境が遺伝学に勝る場合、一緒に育てられた双子は、別々に育てられた双子よりも似たような性格を持つはずです。

Bats hibernate through the cold winter months. During hibernation, bats can survive in freezing temperatures. 

冬の寒い時期、コウモリは冬眠します。冬眠中、コウモリは氷点下の気温に耐えることができます。

Many species hibernate during the winter, emerging only when the signs of spring promise plenty of food, telling them it is time to eat and breed again. 

多くの種は冬の間冬眠し、春の兆しが豊富な食物を告げる前にのみ出現し、餌を与えて再び繁殖する時が来たことを伝えます.

Smaller animals tend to be more likely to hibernate, because migration would require an enormous amount of energy relative to their body size. 

小型の動物は、そのサイズに比べて移動に多くのエネルギーを必要とするため、より簡単に冬眠する傾向があります。

Bats hibernate through the cold winter months. During hibernation, bats can survive in freezing temperatures. 

冬の寒い時期、コウモリは冬眠します。冬眠中、コウモリは氷点下の気温に耐えることができます。

In contrast to true hibernators such as woodchucks and hedgehogs, whose body temperatures drop close to the freezing point during the winter months, bears maintain a nearly normal body temperature throughout their prolonged sleep. 

プレーリードッグやハリネズミなどの真の冬眠動物は、冬の間体温が氷点下近くまで下がるのとは対照的に、クマは長時間の睡眠中にほぼ正常な体温を維持します。

Birds incubate their eggs to keep them at an appropriate temperature. 

鳥は卵を孵化し、適切な温度に保ちます。

When most birds incubate eggs, the females often produce high levels of prolactin, a hormone involved in parental behavior. 

ほとんどの鳥が卵を孵化させると、メスは通常、親の行動に関与するホルモンであるプロラクチンを高レベルで生成します。

In monogamous species, both the male and female build the nest and incubate eggs. 

一夫一婦制の種では、オスとメスの両方が巣を作り、卵を孵化させます。

The embryos are incubated in the laboratory at 80°C. 

胚は実験室で80℃で培養されます。

Incubation is the process of incubating eggs; it also refers to the development of the embryo within the egg. (Incubation 是孵化雞蛋的過程；它也指卵內胚胎的發育。)

Incubation ensures normal egg development. 

孵化により、正常な卵の発育が保証されます。

Ambient temperature is commonly thought to influence avian incubation behavior. 

一般に、鳥の孵化行動には周囲温度が影響すると考えられています。

另一個與 incubation 具有相同含義的詞是 brooding。以下是例句：

Fossils indicate that dinosaurs might have brooding behavior. 

化石は、恐竜が陰気な行動をしている可能性があることを示唆しています。

Birds have many adaptations to help make brooding successful and ensure a better hatch rate for eggs 

鳥は、育雛を成功させ、卵の孵化率を高めるために多くの適応を持っています。

The life cycle of a butterfly includes four stages: egg, caterpillar or larva, pupa, and adult. 

蝶のライフ サイクルは、卵、毛虫または幼虫、蛹、成虫の 4 つの段階で構成されます。

The army worms are the larval stage of a common moth.  

アーミーバグは蛾の幼虫です。

Animals in the larval stage will consume food to fuel their transition into the adult form. 

幼虫期の動物は、成体への移行を容易にするために食物を消費します。

In salamanders, both swimming and ambulatory locomotion involves lateral body bending.  

サンショウウオでは、水泳と動的移動の両方に体の横方向の曲げが含まれます。

Prior to 540 million years ago, organisms may have had used eyes for light sensitivity, but not for fast locomotion and navigation by vision. 

5 億 4,000 万年前、生物は目を使って光を認識していたかもしれませんが、視覚を使って迅速な移動やナビゲーションを行うことはできませんでした。

The domestic animal is the first mammal known to die of the disease in Europe.

家畜は、ヨーロッパでこの病気で死亡した最初の既知の哺乳類です。

The first small mammals evolved from reptiles about 200 million years ago, and the group diversified rapidly after the extinction of the dinosaurs to become the dominant form of land animal, with around 4,000 living species.

最初の小型哺乳類は、約 2 億年前に爬虫類から進化し、恐竜の絶滅後急速に多様化し、約 4,000 種が現存する陸上動物の優勢な形態になりました。

All flies undergo complete metamorphosis with egg, larval, pupal, and adult stages in their development. 

すべてのショウジョウバエは、発生過程で卵、幼虫、蛹、成虫の段階を経て完全変態します。

In eastern North America, over two-thirds of breeding bird species migrate.  

北アメリカ東部では、すべての繁殖鳥の 3 分の 2 以上が移動します。

Not all birds migrate, but generally speaking the more northerly the breeding ground, the more likely is it that a species will migrate south for the winter. The main reason for this annual shifting of residence is that during the northern winters food becomes scarce and the cold temperatures make survival difficult.  

すべての鳥が渡りをするわけではありませんが、一般に、繁殖地が北にあるほど、種は冬に向けて南に移動する可能性が高くなります。この毎年の居住地の移動の主な理由は、北部の冬の間、食物が不足し、寒さが生存を困難にすることです.

Roughly half of the world's nearly 10,000 known bird species migrate, including several songbirds and seabirds, waterfowl and waders, as well as some raptors. The Northern Hemisphere has the most diverse array of migratory birds. Even flightless birds migrate, such as the Adélie penguin, which makes a nearly 8,000-mile trek through frigid Antarctica. 

世界で知られている約 10,000 種の鳥類の約半数が渡り鳥で、鳴き鳥や海鳥、水鳥や渉禽類、猛禽類などがあります。北半球には渡り鳥の種類が最も多い。極寒の南極大陸を約 8,000 マイル移動するアデリー ペンギンなど、飛べない鳥でさえ移動します。

The extensive rural-to-urban migration has created a severe housing shortage. 

農村部から都市部への広範な移住により、深刻な住宅不足が生じています。

Smaller animals tend to be more likely to hibernate, because migration would require an enormous amount of energy relative to their body size. 

小型の動物は、そのサイズに比べて移動に多くのエネルギーを必要とするため、より簡単に冬眠する傾向があります。

Populations of many migratory birds depend not only on places to breed and to spend the winter but also on the quality and continued availability of habitats along migration routes. 

多くの渡り鳥の数は、繁殖して越冬する場所だけでなく、渡り鳥のルートに沿った生息地の質と継続的な利用可能性にも依存します。

Unlike animal migration, which typically involves groups of animals moving back and forth between seasonal habitats, human migration involves the movement of people who intend to leave one area for good and settle in a new one. 

通常、動物の群れが季節ごとの生息地を行き来する動物の移動とは異なり、人間の移動には、ある地域を永久に離れて新しい場所に定住しようとする人々の移動が含まれます。

Babies mimic eating behaviors, so it's imperative that you and those regularly around your baby are exemplary food role models. 

赤ちゃんは食べる行動を模倣するので、あなたとあなたといつも一緒にいる人は、模範的な食品のロールモデルでなければなりません.

Liquid-alternative funds mimic hedge funds by using strategies such as buying some stocks while betting against others, and investing in futures, commodities and derivatives. 

リキッド オルタナティブ ファンドは、一部の株を購入し、他の株を空売りし、先物、コモディティ、デリバティブに投資するなどの戦略を使用して、ヘッジ ファンドを模倣します。

Parrots are probably most well-known for their ability to “talk,” as they can closely mimic the sounds of human voices. However, this is only seen in captive parrots. It is a mystery why wild parrots do not exhibit this behavior. It's possible that the parrot's relative intelligence causes it to try to bond with its owners through mimicry. 

オウムは、人間の声をよくまねることができるため、おそらく「話す」能力で最もよく知られています。ただし、これは捕獲されたオウムでのみ見られます。なぜ野生のオウムがこの行動を示さないのかは謎です。

With mimicry, one organism resembles another. For example, the harmless king snake has adapted a color pattern that resembles the deadly coral snake. 

擬態によって、ある生物は別の生物のように見えます。たとえば、無害なキングスネークは、致命的なサンゴヘビの色パターンに似た色のパターンを採用しています。

Parrots are probably most well-known for their ability to “talk,” as they can closely mimic the sounds of human voices. However, this is only seen in captive parrots. It is a mystery why wild parrots do not exhibit this behavior. It's possible that the parrot's relative intelligence causes it to try to bond with its owners through mimicry. 

オウムは、人間の声をよくまねることができるため、おそらく「話す」能力で最もよく知られています。ただし、これは捕獲されたオウムでのみ見られます。なぜ野生のオウムがこの行動を示さないのかは謎です。オウムの相対的な知性により、模倣によって飼い主との絆を深めようとした可能性があります。

Like animals, marine plants have both morphological, or structural, adaptations and functional adaptations. 

動物と同様に、海洋植物にも形態的または構造的な適応と機能的な適応があります。

Many plants have flexible stems and leaves, which allow them to move and bend with the movement of the water around them. Some species undergo morphological change during the larva period. 

多くの植物には柔軟な茎と葉があり、周囲の水の動きに合わせて動き、曲がることができます。いくつかの種は、幼虫期に形態学的変化を起こします。

Adult crustaceans are extremely morphologically diverse. 

成体の甲殻類は、形態学的に非常に多様です。

It is important to realize that mutations in different mutant individuals are not necessarily distinct.

異なる変異個体の変異が必ずしも異なるとは限らないことを理解することが重要です。

One of the best-known forms of mutualism involves insects that pollinate a host plant, then deposit offspring that will ultimately consume many of the seeds. The presence of a commensal parasite that can display mutualism within a clade of known pathogens suggests dynamic evolutionary interactions.

共生の最もよく知られた形態の 1 つは、昆虫が宿主植物に受粉し、子孫を産み、最終的に多くの種子を消費することです。既知の病原体クレードで共生を示すことができる共生寄生虫の存在は、動的な進化的相互作用を示唆しています。

While there may be many mutualistic relationships between plants and animals, often plants are more the victims rather than the beneficiaries of the relationship. 

植物と動物の間には多くの共生関係が存在する可能性がありますが、植物はそのような関係の受益者よりも犠牲者であることがよくあります.

The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship. Legume plants and their nitrogen-fixing bacteria, and the interactions between flowering plants and their pollinators, are examples of mutualistic association. 

3つ目の共生関係は「互恵共生」であり、関係の双方に利益をもたらします。マメ科植物とその窒素固定バクテリア、および顕花植物とその受粉媒介者との相互作用は、相利共生の例です。

Most owls are nocturnal.

ほとんどのフクロウは夜行性です。

An omnivore is a kind of animal that eats either other animals or plants. Some omnivores will hunt and eat their food, like carnivores, eating herbivores and other omnivores. Some others are scavengers and will eat dead matter. Many will eat eggs from other animals. 

雑食動物とは、他の動物や植物を食べる動物です。雑食動物の中には、肉食動物、草食動物、その他の雑食動物など、食べ物を狩って食べるものがあります。他のものはスカベンジャーで、死んだものを食べます。多くの人が他の動物の卵を食べています。

Oviparous animals are animals that lay eggs, with little or no other embryonic development within the mother. This is the reproductive method of most fish, amphibians, reptiles, all birds, and the monotremes. 

卵生動物は、母親の体内で発生する他の胚がほとんどまたはまったくない状態で卵を産む動物です。これは、ほとんどの魚類、両生類、爬虫類、すべての鳥類、単孔類の繁殖方法です。

If a species of parasite is to survive, the host organism must live long enough for the parasite to reproduce; if the host species becomes extinct, so do its parasites. 

寄生虫が生き残るためには、宿主生物は寄生虫が繁殖するのに十分長く生きなければなりません.宿主種が絶滅すると、その寄生虫も絶滅します.

Parasitism is a relationship where one organism, known as a parasite lives in or on another organism as a host.

寄生とは、1 つの生物 (寄生虫と呼ばれる) が別の生物の中または上で宿主として生活する関係です。

Mistletoe is parasitic on trees. Since viruses are parasitic on cellular life, the first life could not have been anything like a virus.  

ヤドリギは木に住んでいます。ウイルスは細胞生命に寄生するため、最初の生命がウイルスになることはありません。

Nevertheless, growing these parasitic plants in vitro is difficult, because of their dependence on a connection to hosts for normal development, and because of their specific germination requirements. 

しかし、これらの寄生植物を体外で成長させることは困難です。なぜなら、それらは適切な発育のために宿主への付着に依存しており、特定の発芽要件があるためです。

Parasitism is a relationship where one organism, known as a parasite lives in or on another organism as a host. Despite the parasite doing harm, it does not want to kill the host because the host provides nourishment but only if it is alive. 

寄生とは、ある生物 (寄生虫と呼ばれる) が宿主として別の生物の中または上に住む関係です。寄生虫はダメージを与えますが、栄養素を提供する宿主を殺したくはありませんが、生きている場合に限ります.

Prey engage in myriad behaviors to avoid predation. 

獲物は、捕食を避けるためにさまざまな行動をとります。

Animals are vulnerable to predation. 

動物は捕食されやすい。

The predation of coyotes on deer has an adverse effect on deer populations. 

シカに対するコヨーテの捕食は、シカの個体数に悪影響を及ぼします。

Mortality of white-tailed deer fawns is significant across the East. Predation by coyotes, black bears and bobcats account for most mortality. 

オジロワシの子鹿の死亡率は、東部全体で高いです。コヨーテ、ツキノワグマ、およびボブキャットによる捕食は、死亡率のほとんどの原因です。

Penguins are both predators and prey. They hunt and kill and killed and hunted by seals and sharks. 

ペンギンは捕食者であり、獲物でもあります。彼らはアザラシやサメに狩られ、狩られます。

Natural predator = 天敵

Coyotes are the top natural predator of deer. 

コヨーテはシカの最高の捕食者です。

Discovery of theropod fossils indicates that many species of predatory dinosaurs had feathers. 

獣脚類の化石の発見は、多くの捕食恐竜が羽毛を持っていたことを示唆しています。

Hawks, lions, and alligators are all predatory animals. 

ワシ、ライオン、ワニはすべて捕食者です。

Prey = 獵物

The seals are easy prey for sharks. 

アザラシはサメの餌食です。

Rodents are prey for avian, reptilian, and mammalian predators. 

げっ歯類は、鳥、爬虫類、哺乳類の捕食者の餌食です。

Prey on = 捕食

The wolves prey on small animals. 

小動物を捕食するオオカミ

Owls prey on mice. 

マウスを捕食するフクロウ

Fall prey to = 成為什麼的獵物;成為什麼的犧牲品

The deer fell prey to coyotes. 

鹿はコヨーテの餌食になります。

Many people fell prey to disease. 

多くの人が病気にかかりました。

It is very common for elderly people to fall prey to scam artists online, who take advantage of their lack of technological know-how. 

高齢者が技術的知識の欠如を利用したオンライン詐欺師の餌食になることは非常に一般的です.

Many major cities, once thought to be untouchable by such attacks, have been falling prey to terrorist activity in recent months. 

かつてはこうした攻撃の影響を受けないと考えられていた大都市の多くが、ここ数か月でテロの餌食になっています。

The treatment promotes regeneration of nerve cells in the spinal cord.  

この治療により、脊髄の神経細胞が再生されます。

Natural forest regeneration on deforested land exerts a controlling influence on carbon dioxide emissions. 

森林伐採された土地での森林の自然再生は、二酸化炭素の排出を制御する効果があります。

Most animals reproduce through sexual reproduction because it increases genetic variation. 

ほとんどの動物は有性生殖によって繁殖しますが、これは遺伝的変異が増加するためです。

Corals reproduce asexually by budding or fragmentation. Through budding, new polyps “bud” off from parent polyps to form new colonies. In fragmentation, an entire colony branches off to form a new colony. 

サンゴは、出芽または分裂によって無性的に繁殖します。出芽によって、親ポリプから新しいポリプが「芽吹き」、新しいコロニーを形成します。断片化の間、無傷のコロニーが枝分かれして新しいコロニーを形成します。

Sea anemones reproduce both sexually and asexually. 

イソギンチャクは有性生殖と無性生殖を行います。

There are two types of reproduction: asexual reproduction and sexual reproduction 

生殖には、無性生殖と有性生殖の 2 つのモードがあります。

In asexual reproduction, the offspring are genetically identical to the parent. There are many modes of asexual reproduction including budding (a new individual splits off from the parent), fission (the parent splits into two or more individuals), and fragmentation (a piece of the parent breaks off into several pieces and regenerates). Asexual reproduction has great advantages for organisms that are immobile, or unable to move around. 

無性生殖では、子孫は遺伝的に両親と同一です。無性生殖には、出芽（新しい個体が親から分離する）、分裂（親が2つ以上の個体に分裂する）、分裂（親の一部がいくつかの部分に分裂して再生する）など、多くのモードがあります。無性生殖は、動き回ったり移動したりできない生物にとって大きな利点があります。

The other type of reproduction is sexual reproduction, which is when new organisms are created through fertilization. Fertilization occurs when a human egg and sperm come together. Most animals reproduce through sexual reproduction because it increases genetic variation. 

生殖のもう 1 つのタイプは有性生殖であり、これは受精による新しい生物の生産です。受精は、人間の卵子と精子が結合するときに起こります。ほとんどの動物は有性生殖によって繁殖しますが、これは遺伝的変異が増加するためです。

Scientists who study reproductive habits of animals analyze how they bear offspring. 

動物の生殖習慣を研究する科学者は、動物がどのように子孫を産むかを分析します。

Fertility doctors help people who are having reproductive problems. 

不妊治療専門医は、生殖に問題のある人を助けます。

The reproductive behavior of fishes is remarkably diversified: they may be oviparous (lay eggs), ovoviviparous (retain the eggs in the body until they hatch), or viviparous (have a direct tissue connection with the developing embryos and give birth to live young) 

魚の生殖行動は非常に多様です。卵生 (卵を産む)、卵胎生 (卵が孵化するまで体内に卵を保持する)、または胎生 (発生中の胚と直接組織がつながり、生きたカブを産む) のいずれかです。

Sweat is secreted by glands in the skin when it is necessary to lose excess heat from the body. 

汗は、体から余分な熱を取り除く必要があるときに、皮膚の腺によって生成されます。

要特別注意 species 這個字單複數同型，所以你可以說 This species is red or these species are yellow。以下是例句:

More than 700 bird species breed in North America, and the variations in their behaviors are fascinating and complex.  

北米には 700 種以上の鳥が繁殖しており、その行動のバリエーションは魅力的で複雑です。

The Indian elephant is a vanishing species that needs a protected habitat to survive. 

インドゾウは、生き残るために保護された生息地を必要とする絶滅種です。

An example of mutual symbiosis is the relationship between sea anemones and the clownfish that dwell amongst the tentacles of sea anemones. The territorial fish protects the anemone from anemone-eating fish, and in turn the stinging tentacles of the anemone protect the clownfish from its predators. 

相利共生の例は、イソギンチャクとイソギンチャクの触手の間に住むカクレクマノミとの関係です。テリトリー内の魚は、イソギンチャクを食べる魚からイソギンチャクを守り、イソギンチャクの刺すような触手はカクレクマノミを捕食者から守ります。

The third type of symbiosis, mutualism, benefits both partners in the relationship. Legume plants and their nitrogen-fixing bacteria, and the interactions between flowering plants and their pollinators, are examples of mutualistic association. 

3つ目の共生関係は「互恵共生」であり、関係の双方に利益をもたらします。マメ科植物とその窒素固定バクテリア、および顕花植物とその受粉媒介者との相互作用は、相利共生の例です。

Coral polyps have a symbiotic relationship with zooxanthellae. Zooxanthellae live inside each coral polyp's cell walls. The zooxanthellae supplies the polyp with the by-products of photosynthesis, which the polyp turns into proteins, fats and carbohydrates. In turn, the coral polyp shelters the zooxanthellae and provides the carbon, nitrates and phosphates the algae need for photosynthesis. 

サンゴのポリプは、褐虫藻と共生関係にあります。褐虫藻は、各サンゴのポリプの細胞壁の中に住んでいます。褐虫藻は光合成の副産物をポリプに提供し、ポリプはこれをタンパク質、脂肪、炭水化物に変換します。次に、サンゴのポリプは褐虫藻を保護し、藻類が光合成に必要とする炭素、硝酸塩、リン酸塩を提供します。

Bioluminescence occurs widely in marine vertebrates and invertebrates, as well as in some fungi, microorganisms including some bioluminescent bacteria and terrestrial invertebrates such as fireflies. In some animals, the light is produced by symbiotic organisms such as Vibrio bacteria. 

生物発光は、海洋脊椎動物と無脊椎動物、および一部の菌類、微生物 (一部の生物発光細菌を含む)、および陸生無脊椎動物 (ホタルなど) で広く発生します。一部の動物では、ビブリオ菌などの共生生物によって光が生成されます。

Viviparous animals are animals that give birth to young ones instead of laying eggs. This is the reproductive method of mammals except monotremes, marine mammals such as whales, dolphins, and sea otters 

胎生動物は、卵を産む代わりに子供を産む動物です。これは、単孔類、クジラ、イルカ、ラッコなどの海洋哺乳類を除く哺乳類の繁殖方法です。